little impression of big changes - in English!

Usually expressing in the morning at work takes place in the designated room at the department. However, it's very cold in there, not exactly promoting easy letdown, and quite barren and austere (I suspect employers, though required by law to provide a suitable room with a lock and a fridge don't want to make the facilities for expressing too cosy...),  so today I went to our lab. Do-not-disturb-post-it on the door et voila. Added bonus is the pc here that I can use (one handedly, so not very well) while i'm using the breast pump (too much information?), giving me the chance to catch up with the blog.
Well, and the news is that Aoife these days is showing clear signs of volition. That's right, she has free will and she's not afraid to use it! She wants to grasp things continually:

And instead of sleeping until 10-ish in the mornings after her breakfast, she's now wide awake:

(oops, a cleaner just burst in.. I guess my post-it is not such a fool proof method after all...) Anyway... Her motor control is getting better too, she now can play while on her tummy, for a little while at least, but holding stuff and moving around (in circles) a little bit, she can sit up almost unaided and she likes to be high up:

In general she likes to be part of the action, and seems reluctant to miss out on anything. It is not uncommon for her to be awake a lot, but that's usually in good spirits. However, yesterday she just refused to be put into her cot or in the pen, she just wanted to be held and carried around preferably watching television, while at the same time showing clear signs of fatigue. 

yes, at five months, she's already becoming a big girl!

stiliszondag

we hadden afgelopen zondag een feestje bij Sible om afscheid te nemen van de labassistenten Tineke en Netta. Baby's en aanhang mee, natuurlijk. Aoife heeft er de kinderstoel eens uitgeprobeerd. en de luistervaardigheidsonderzoekers gingen op de foto.

we zijn in de lucht!

hoera! het modem is er (opgehaald in de stromende regen na twee dagen achtereen de postbode te zijn misgelopen) en na wat gegoochel met draadjes met mijn ene hand terwijl  ik Aoife met de andere bezig/vast hield deed het internet het thuis dan eindelijk, na ruim drie weken wachten. ook katja en sebastian zijn in de wolken ermee, en hebben bij thuiskomst direct allebei hun laptops tevorschijn gehaald. laat het streamen maar beginnen.

de breihoek

er zit hier in Noord vlakbij een breiwinkel, is dat geen prachtig toeval? Ik heb er al een paar keer wol gehaald om te haken, en de mevrouw van de Breihoek is altijd heel aardig: ze liet me alvast rode wol meenemen in ruil voor een bol witte die ik even niet bij me had (mocht ik later wel komen brengen) en gaf me laatst een stopnaald cadeau. Tot nu toe heb ik alleen maar gehaakt, ik weet niet hoe je patronen moet lezen dus ik doe maar wat, met haken kan dat want het is een beetje als boetseren (vind ik dan) (hoewel mijn oog wel steeds kritischer wordt naarmate ik het meer en meer onder de knie krijg). Maar van de week viel mijn oog op dit breitijdschrift van Phildar. Het is overduidelijk af en toe lichtelijk krom verrtaald uit het frans (beeld van zijn schattig dressing? mis ik iets?) maar staat bomvol met geweldige basic patroontjes voor 0-24 maanden. Ik kan dus voorlopig vooruit, als ik maar even leer die breipatronen te lezen, De mevrouw van de Breihoek heeft al gezegd dat ik met vragen altijd langs mag komen. Ik ga denk ik maar eens beginnen met dit manteltje...

heen en weer of geen weer

hier met goed weer, maar het is erg wisselvallig! wie met Aoife op pad is moet de regenkap niet vergeten. En ook als we niet met Aoife onderweg zijn is waterdichte kleding geen overbodige luxe. Ik heb geen jas bij me in Nederland, dus het begint zo af en toe aardig fris te worden... Moet nodig wat nieuwe kleren gaan kopen maar Amsterdam is wel erg druk om met kinderwagen door winkels heen te navigeren!

how things are now- in English!

Here's a little update for all our English speaking friends. All is well! We've settled fine in Amsterdam and are now sharing the appartment with Katja and Sebastian. It is a bit crowded with the five of us in a two bedroom flat, but we manage alright. Aoife has been sleeping through the night more often than not lately, but as we all had colds over the weekend these days she's  up a bit more often than we'd like. Other than that h er days are pretty regular: she wakes some time between 6 and 8, has breakfast, naps until 10-10.30, then has her midmorning feed, directly with me if I'm on duty, or expressed milk from a bottle when Padraic or my parents babysit (meanwhile I'm at work expressing milk for the next day... I'm lucky Dutch law allows me to do this for up until the baby is 9 months old and it may take up to a quarter of my work time!). Then for her next feed at 14.30 she's brought to the department by the babysitter so I can breastfeed her at work! I work until 5.30, cycle home and we bathe Aoife and feed her her dinner, then have dinner ourselves and time off to do some resting or some household chores (cleaning the breast pump is a daily joy), until her 11 o'clock feed while we watch Mad Men on dvd on my laptop in bed.
We live in Amsterdam Noord now, and that means that when we go into town we have to take the ferry from the rear exit of the Central (train) Station over the river IJ. The ferry is very regular, every 11 minutes at most, takes only 3 minutes to cross the river, and is free. It is always filled with lots of cyclists (yay for flat countries!) and mopeds, sometimes even these little cars that used to be only for disabled people but now apparently also service the lazy in general, and it really makes me feel like every day is a holiday. Amsterdam Noord is still quite calm and quiet compared to the rest of the city and there is a really  nice neighbourhood feel, not unlike Lancaster. The people on our little square (actually it's more like a triangle) all greet us on the street and there's a monthly neighbourhood market where people can sell their artistic or culinary products. Last Saturday children could have their faces painted and decorate kites and participate in a kite festival (unfortunately the only day there was no wind - at all!).

Aoife's main hobbies are still standing up on our laps or the bed and balancing herself and reading eating books. She likes it much better these days to do her tummy time, and she talks a lot (also with her mouth full, she gets more and more distracted while eating)! As you can see her hair is slowly growing, and her eyebrows are also showing more and more. She's great company as we hope you will all soon be able to see for yourself again.

pensive

net als mama

aah, kijk wat ik gisteren tegen het lijf liep in de hema! de zwarte hebben we al in huis en de roodgebloemde is in bestelling! echt (he)ma(ma)...

no longer lost after Lost

meer medisch nieuws

het hele gezin is gammel. Padraic, Aoife en ik zijn alledrie in meerdere of mindere mate verkouden en nu heb ik ook nog eens een borstontsteking. Ben dus aardig in de weer met warmtecompressen, echinaforce en doktersbezoek (heb de antibiotica al achter de hand voor het geval het erger wordt). Sinaspril, neuspompjes en extra knuffels staan klaar voor Aoife.

herfstmijlpaaltje

Aoife heeft haar eerste verkoudheid te pakken.  Haar neus zat gisteren opeens vol en ze niest en hoest wat af. We hebben een neuspompje om haar neusgaten een beetje vrij van snot te maken en haar hoofdeinde is op aanraden van granny iets verhoogd en verder is het maar afwachten, arm ding... verklaart wel weer die vreemde bui van deze week...