met onze chineef

Gérard is hier voor de doop van morgen. Hij leert Aoife van te voren al even kennen, en zij hem...

wk finale

de nederlandse populatie (en karen en manuel) gingen gisteravond naar the gregson's om de finale tegen spanje te kijken. er waren minstens vier babies, die zich best kranig hielden in het lawaai (en zo ongeveer evenveel bekijks hadden in hun oranje outfits als het voetbal zelf). en wat spanjaarden, zo bleek toen spanje won...

lampen

we zoeken een lamp voor in in de achterkamer. een soort vliegende schotel. er zijn echte (george nelson's saucer bubble lamp en noguchi's 70en... fijn groot) en neppe (helaas wat aan de kleine kant (40 cm) maar stukken goedkoper). misschien eerst maar de neppe ophangen en dan even doorsparen?

visite michael

michael, even weer vrij nu nicola en de kinderen in hamburg zijn, kwam met de trein even een bliksembezoek vanuit edinburgh brengen: aoife en het nieuwe huis bewonderen. en fotos maken met zijn iphone.

aoife heeft intussen weer allerlei nieuwe dingen ontdekt, naast haar voeten (erg interessant om naar te staren) ook haar piephond (bijzonder vervelend als die omvalt net als je  er tegenaan slaat!) én ze heeft een favoriete grap: als je windjes blaast in de binnenkant van haar handje (pfrrrr) gaat ze heel hard lachen. ook in anticipatie als je je mond er maar naartoe beweegt!

kletsen

vanmorgen hadden aoife en ik een goed gesprek.

zij dan, ikzelf heb een enigszins beperkte woordenschat hier...

nieuwe jurk in het nieuwe huis

door de weeks ga ik met aoife naar het nieuwe huis om een beetje te verven terwijl zij slaapt.

als ze wakker is is het rondjes rijden door de grote nieuwe woonkamer, verschonen,

en een beetje kletsen

500 luiers

we gebruiken hier luierzakjes om de vieze luiers in weg te gooien. ze komen in doosjes van 250. gisteren zijn we aan het derde doosje begonnen. Aoife heeft dus al 500 luiers gebruikt in haar tien weken lange bestaan! wat een hoop afval... er is hier een reusable nappy incentive scheme vanuit de gemeente. misschien dat we na de verhuizing daar maar eens aan moeten beginnen. of zou het wassen daarvan minstens zo belastend voor het milieu zijn?